Trong Excel chỉ Sort được theo tiếng Anh, vì vậy bạn nên dùng VBA để viết một hàm có chức năng chuyển chữ tiếng Việt thành các kí tự không dấu, cụ thể gồm các công việc sau:
- Chuyển chữ hoa thành chữ thường (khi sắp xếp tên tiếng Việt không phân biệt chữ hoa hay chữ thường)
- Chuyển các chữ có dấu thành không dấu (Bổ sung thêm các kí tự đại diện cho dấu vào cuối tiếng có dấu)
- Chuyển các nguyên âm tiếng Việt mà trong tiếng Anh không có thành các kí tự khác (như ê, ư , ô, ơ ...)
- Nếu sắp xếp theo họ tên thì cần chuyển đổi các thành phần trong họ tên, vì xếp theo quy định: tên, tên đệm, họ.