...
Ơ, cháu tưởng đa số con trai mới mặc áo giáp ( ngày xưa đánh nhau đó bác), con giáp đó lại là nữ cơ bác ơi.
Ơ, lại trọng nam k_hinh nữ. Nhỏ lớn chưa biết Jeanne d'Arc (Joan of Arc) là ai sao?
Hiệp sỹ ra trận thì mặc áo giáp, còn
vợ hiệp sỹ ở nhà thì mặc quần giáp. Quần giáp ở đây là quần lót sắt. Thực tế nó là vậy.
Đây nè (xin lỗi bác, tôi giải thích cho mấy đứa nhỏ)
Tiếng Ta dịch knight ra là hiệp sỹ. Thực ra, bọn hiệp sỹ Tây nó không giống Ta. Cái xã hội Tây lúc ấy chúng có giới gọi là quý tộc, và làm chủ đất cả một vùng. Gần như những Trang chủ trong truyện Tàu vậy. Khác là Trang chủ Tàu lo làm ăn, knight của Tây nó lên ngựa, dẫn theo một thằng đầy tớ (để mặc giáp và đỡ nó lên ngựa) đi lòng vòng (xem truyên Đồng Ký-Khốt /Don Quixote). Và được vua phong chức knight, có lẽ tương đương chức vương của Tàu. Mấy tươc vị quý tộc gồm có: vương/công = duke, hầu = marquis, bá = count/earl, tử = viscount, nam = baron.
Mấy thằng knight đều phải tuyên thệ bảo vệ vua, và khi mấy nước uýnh nhau thì chúng cưỡi ngựa xung phong.
Đến đây thì lệ uýnh trận của chúng hơi khác thường dân một chút: tử trận thì thôi, nhưng nếu bị bắt thì bên bắt sẽ giữ chúng để lấy tiền chuộc (bởi vì chúng rất giàu).
Đến đây thì chúng cũng khác Ta một chút về cách sắp xếp nhà cửa. Vì trận đi có thể kéo dài năm này qua tháng nọ cho nên thứ nhất là chúng đẻ ra cái chasity belt kia để "khoá" vợ nhà. Thứ hai là chúng giao quyền quản lý tài sản lại cho một cái trustee (thường là nhà thờ). Từ đó đẻ ra luật trustee và luật kế toán. Điều này không phải do tôi đọc sử Tây, mà là do tôi học Kế Toán, môn lịch sử hình thành và biến chuyển của hệ thống kế toán nợ/có.
Sẵn chuyện quý tộc và Jean d'Arc. Cô này là dòng nông dân, không phải quý tộc cho nên lúc bị quân Anh bắt, bọn Pháp chả thèm chuộc. Và cô phải chịu nhiều cực hình dã man trước khi xử tử. Bọn Anh đối xử với tù binh ngày xưa thú vật lắm, chứ không như cái miệng chúng khoe khoang nhân đạo như bây giờ đâu.
www.giaiphapexcel.com
