ExcelTrans là một bộ dịch cho Excel.

[Tiger62]

Xin giới thiệu với các bạn 1 phầm mềm chuyên về dịch trong excel có hỗ trợ tiếng Việt.

ExcelTrans là một bộ dịch xuất sắc . Nó có thể được sử dụng trong việc dịch hàng ngày của bạn, chẳng hạn như dịch email, dịch Website, dịch tài liệu Microsoft Office đặc biệt là Excel. Với Internet Explorer ToolBar của ExcelTrans bạn có thể dịch các trang web sang ngôn ngữ của bạn.
(Về dịch tiếng Việt các bạn đánh giá thêm nhé).

Một số tính năng chính (Key Features):

• Có thể dịch tài liệu Excel tự động, do đó bạn sẽ không bao giờ cần phải dịch từng ô của Excel một.
• Hỗ trợ xem clipboard và có thể sao chép các kết quả trở lại vào clipboard, điều này làm cho bản dịch của bạn hiệu quả hơn.
• Hỗ trợ kéo thả file.
• Hỗ trợ phím nóng do người dùng định nghĩa để dịch, vì vậy tiết kiệm thời gian của bạn.
• Giao diện thân thiện và khi skin được kích hoạt bạn có thể chọn kiểu yêu thích của bạn.

Địa chỉ trang webdown phần mềm http://www.exceltrans.net
Địa chỉ down phần mềm http://exceltrans.net/download.asp?filename=soft/extrans.exe

( ExcelTrans is an excellent internet translator. It can be used for your daily translation, such as email translation, Website translation, Microsoft Office document translation especially Excel document. With the Internet Explorer ToolBar of ExcelTrans you can translate the web pages into your own language.
Released: Oct 10 2009, 1.49 MB, 15-day trial

 

[BNTT]

Xin giới thiệu một bản dịch của Excel Trans....
Hic hic, không khá hơn Google Translate bao nhiêu!

 

[Tiger62]

Không hiểu dịch từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác thế nào nhưng sang tiếng Việt thì gần như là tra nghĩa của các từ nhưng có khá nhiều nghĩa không phù hợp, ngay cả với Google, khi tôi dùng thử vào trang Web của Intel thì từ mobile chỉ các CPU di động thì cứ từ này thì nó chỉ dịch là điện thoại di động, .... Còn cái này nó chuyên cho Excel chưa biết đạt được bao nhiêu phần trăm !!! Nhưng dùng nó trong các lĩnh vực khác thì chắc chắn là kém.