Câu đối cuối tuần (3 người xem)

[sealand]

Câu đối của bạn vẫn chưa chuẩn tí nào. Bởi vì ở đây Chùa thầy nói lái lại cũng là thầy chùa và thầy chùa = thầy tu
Bạn nào đối chuẩn tôi mời một cử nhậu thịt cầy.

Chùa thầy thầy tu, thầy tu chùa thầy.
Vế đối này khá hóc ngoài ý tác giả, nếu là dân Bắc còn thêm 1 cái khó nữa là Chùa Thày còn là 1 địa danh (Chùa Thày nổi tiếng ở địa phận Hà Tây cũ). Vậy 2 chữ đầu ngoài biểu ý là chủa của thày ra nếu viết hoa thì lại ra thày tu ở Chùa Thày

 

[tigertiger]

Mời cả nhà thư giãn cuối tuần bằng câu đối sau:
"Trai Củ Chi chỉ cu hỏi củ chi"
Ai đối chỉnh nhất thưởng lớn

có rồi trong dân gian đó, đó là:

"Gái Gò Công cồng go hỏi gò công"

dân gian hay nhỉ

 

[tigertiger]

Mình làm câu đối này nhờ các sự phụ đối hộ.
Chùa thầy thầy tu, thầy tu chùa thầy.

Nhà cô cô học, cô học cô nhà


cô nhà = cô giáo ở nhà

 

[sealand]

Mr Okebab "nổ" ghê quá, khá hay và chỉnh đấy.

 

[ThuNghi]

Chùa thầy thầy tu, thầy tu chùa thầy.

Các thầy chó chết, chó chết các thầy.

 

[tedaynui]

có rồi trong dân gian đó, đó là:

"Gái Gò Công cồng go hỏi gò công"

dân gian hay nhỉ

Anh có nhầm không zậy ???
Hay là vầy được không :
"Gái Gò Công, gồng - co, thấy gò công"

 

[BNTT]

Các thầy chó chết, chó chết các thầy.

Nói bác đừng buồn chớ... câu này dở nhất đấy!
Thôi, chiều nay quá bộ qua quận 7 chơi đi...

 

[ThuNghi]

Nói bác đừng buồn chớ... câu này dở nhất đấy!
Thôi, chiều nay quá bộ qua quận 7 chơi đi...

Quê rồi không đi. Tiếc quá, muốn đi lắm mà không đi được. Tks BNTT nhiều!

 

[tigertiger]

Anh có nhầm không zậy ???
Hay là vầy được không :
"Gái Gò Công, gồng - co, thấy gò công"

vâng có thể em nhớ nhầm --> vậy anh em mình chia vụ cây còn vậy

 

[SA_DQ]

Chùa thầy thầy tu, thầy tu chùa thầy

Cái khó ở đây là chữ 'chùa thầy' này viết hoa, vì nó là danh từ riêng nữa!

 

[yeudoi]

Cái này cũng quan trọng nhưng các bạn không để ý đó là cách nói lái ( nói ngược) của người miền Trung ( đất Thủ Thiệm: người chuyên nói lái) mà. Chùa thầy = Thầy chùa = Thầy Tu

 

[yeudoi]

Cô gái Hmông bên bếp lửa. Anh trai Mường Tè dưới gốc cây