Xuất dữ liệu từ bảng có sẵn (4 người xem)

[cuxeng1]

Chào các anh chị
Công ty em chuyên nhập mặt hàng thực phẩm. Em phải làm bộ hồ sơ từ 1 file , trong đó tên mặt hàng(nhiều) chỉ gồm tiếng Anh, trong khi yêu cầu của cv là xuất ra 1 bản gồm tên tiềng Việt của mặt hàng đó (có tiếng Anh theo sau) và mã hàng...<= từ bảng dữ liệu được xây dựng sẵn vì cứ tìm thủ công từng mặt hàng rất mất thời gian nên mong các anh chị giúp đỡ.
file kèm theo

em up file ko được!!!!

http://www.mediafire.com/?wtmqorn3z0n

 

[duongdv]

Để làm được điều này bạn phải xây dựng được bảng dữ liệu (Bạn chỉ làm một lần rồi để và làm cơ sở dữ liệu để lọc và tính toán về sau)

Mã hàng Tên hàng tiếng anh Tền hàng tiếng việt

Chứ với bảng cơ sở dữ liệu như bạn đưa lên thì quả thực khó mà làm được theo yêu cầu của bạn.

 

[thanh_tks]

"...<= từ bảng dữ liệu được xây dựng sẵn..." là cái gì vậy ? Nói rõ ràng hơn đi !
có phải thế này không ?

 

[cuxeng1]

Cảm ơn bạn rất nhiều về lời giải. Tuy nhiên nó chưa đúng yêu cầu của bài toán. minh xin giải thích rõ hơn yêu cầu trong file kèm theo. Mong bạn giúp mình 1 lần nữa. Cảm ơn bạn nhiều

http://www.mediafire.com/?fyzjzzdy3zr

không tải file lên đây được xin chỉ cách giúp

 

[salam]

Cảm ơn bạn rất nhiều về lời giải. Tuy nhiên nó chưa đúng yêu cầu của bài toán. minh xin giải thích rõ hơn yêu cầu trong file kèm theo. Mong bạn giúp mình 1 lần nữa. Cảm ơn bạn nhiều

http://www.mediafire.com/?fyzjzzdy3zr

không tải file lên đây được xin chỉ cách giúp

Mĩnh nghĩ yêu cầu của bạn không thực hiện được.
Điều kiện của bạn là tên hàng tiếng Anh, Còn bảng tham chiếu lại là tiếng việt excel bó tay không thể thực hiện được.

 

[DOSNET]

Mĩnh nghĩ yêu cầu của bạn không thực hiện được.
Điều kiện của bạn là tên hàng tiếng Anh, Còn bảng tham chiếu lại là tiếng việt excel bó tay không thể thực hiện được.

Phức tạp ở chỗ là 1 mã tiếng Anh có tới 2-3 mã tiếng việt. Người "lần" còn khó nữa là máy

 

[cuxeng1]

nhưng mã tiếng Việt cũng có nguyên bản tiếng Anh trong đó mà, pls check a

 

[salam]

nhưng mã tiếng Việt cũng có nguyên bản tiếng Anh trong đó mà, pls check a

Nếu tên tiếng Anh không trùng bạn dùng CT dưới:

=VLOOKUP("*"&$F3&"*";$A$3:$D$442;1;0)

Tương tự cho các cột khác

 

[cuxeng1]

Xin cảm ơn anh. Vấn đề đã được giải quyết
thanks again!!!!!!

 

[DOSNET]

nhưng mã tiếng Việt cũng có nguyên bản tiếng Anh trong đó mà, pls check a

"Check" kỹ rồi mới không dám làm mà, VD nhé!
Mã tiếng anh: sweet potato kkang tương ứng có hai mã tiếng việt là:

1-Bánh snack sweet potato kkang 50g*30/hộp

2-Bánh snack sweet potato kkang 55g*30/hộp

Vậy chọn "ông" nào ? Bạn không muốn công ty bị thất thu chứ

 

[cuxeng1]

ah, những mặt hàng trùng tên nhưng khác đặc điểm cũng không nhiều lắm, em đã có list riêng, căn bản là mình lên được bảng rồi dò lại dù sao cũng nhanh hơn nhập 1 by 1 nhiều. Cảm ơn anh (chị) về sự quan tâm chu đáo.

 

[cuxeng1]

Nếu tên tiếng Anh không trùng bạn dùng CT dưới:

=VLOOKUP("*"&$F3&"*";$A$3:$D$442;1;0)

Tương tự cho các cột khác

Anh (chị) có thể diễn giải công thức này được kô,

 VLOOKUP("*"&$F404&"*",$B$3:$E$482,1,0)

EM chưa clear cho lắm
TKS.

 

[ngocsuong682]

Em cũng chưa hiểu rõ, anh diễn giải lại đi