Về lệnh AppActivate title [, wait] (2 người xem)

[PhanTuHuong]

Trong quá trình dịch nghĩa đối số của hàm dưới đây, tôi thấy đoạn được tô đỏ ở phần dưới dịch ra không ổn lắm, nhờ mọi người giúp nhé.

AppActivate title [, wait]

The second argument, wait, is optional. This is a Boolean value (True or
False) that specifies when Visual Basic activates the application. The value
of False in this position immediately activates the specified application,
even if the calling application does not have the focus. If you place True in
the position of the wait argument, the calling application waits until it has
the focus. Then it activates the specified application.

Xin cám ơn!

 

[Đào Việt Cường]

wait
Optional. Boolean value specifying whether the calling application has the focus before activating another. If False (default), the specified application is immediately activated, even if the calling application does not have the focus. If True, the calling application waits until it has the focus, then activates the specified application.

Dear PhanTuHuong,
------------------
Đoạn trích từ MS Office Help trên đây có thể rõ nghĩa hơn.
wait là một tham số không bắt buộc kiểu Boolean. Nó có tác dụng dùng để xác định xem việc gọi ứng dụng có con trỏ trước một ứng dụng khác đang hoạt động hay không. Nói cách khác nó chỉ ra khi nào thì ứng dụng được kích hoạt. Cụ thể, nếu wait = False, ứng dụng được chỉ định sẽ có hiệu lực ngay lập tức mà chúng ta không cần xác lập con trỏ (focus) cho ứng dụng đó. Ngược lại, nếu wait= True, việc kích hoạt ứng dụng được chỉ định sẽ phải đợi cho đến khi ứng dụng đó nhận được focus.


Trình độ English của em còn "phọt phẹt" nên chỉ hiểu được đến thế!

 

[PhanTuHuong]

Cám ơn Cường, đúng là Help dễ hiểu hơn mấy cái eBook, anh đọc cái của em dịch là thấy ổn rồi