"Niên kim" là gì ? (5 người xem)

[nhoccon_4mat]

có thể giải thích giùm em từ "niên kim" không. Em có đọc định nghĩa của từ đó rồi nhưng vẫn không hiểu lắm

 

[kiredesune]

có thể giải thích giùm em từ "niên kim" không. Em có đọc định nghĩa của từ đó rồi nhưng vẫn không hiểu lắm

Bạn post và hỏi cái này ở một forum không chuyên nên sẽ không khởi động được một topic hào hứng, khi nói đến niên kim sẽ có thể có một topic khá sôi nổi đó bạn!

"niên" là "năm''
"kim" là "tiền"

Chắc bạn bỏ thiếu từ "dòng" trong cụm từ "dòng niên kim"? Dòng niên kim thì để chỉ dòng tiền phát sinh trong 1 năm đó thôi.

Ví dụ:

Bạn thuê nhà trọ, hàng năm bạn phải trả các khoản tiền sau: (1) tiền nhà trọ 1.500.000vnđ/năm (2) tiền điện 450.000vnđ/năm; (3) tiền nước 90.000vnđ/năm

Vậy, dòng tiền ra khỏi túi bạn (outflow) là 3 khoản đi ra ở trên.

Khi xét thêm bối cảnh dòng tiền đi vào túi bạn, ví dụ lương bạn nhân được hàng tháng 7tr/năm và 1 năm mẹ bạn ở quê cho bạn 1tr để chi tiêu thêm. Lúc này tổng các dòng tiền trong 1 năm (hay dòng niên kim) của bạn là gồm:

Các dòng ra outflow:
+ Trả tiền nhà -1.500.000 vnđ
+ Trả tiền điện -450.000 vnđ
+ Trả tiền nước -90.000 vnđ

Các dòng tiền vào inflow:
+ Nhận lương +7.000.000 vnđ
+ Nhận tiền mẹ cho +1.000.000 vnđ

Dòng niên kim có dòng niên kim đều (perpetual) và dòng niên kim không đều (un even cashflow). Dòng niên kim đều là dòng tiền xuất hiện có giá trị đều nhau hàng năm. Dòng niên kim không đều là dòng tiền có giá trị không bằng nhau, ngược với dòng niên kim đều.

Nếu bạn hỏi "niên kim" độc lập thì nó đơn giản, niên kim chỉ để chỉ tiền, là một danh từ chỉ tiền, nó là từ Hán. Thế thôi!

 

[BNTT]

...Nếu bạn hỏi "niên kim" độc lập thì nó đơn giản, niên kim chỉ để chỉ tiền, là một danh từ chỉ tiền, nó là từ Hán. Thế thôi!

@kiredesune: Đoạn trên, bạn trả lời rất hay. Nhưng câu cuối này, thì chưa đúng rồi.

Niên kim là một từ Hán Việt (chứ không phải là từ Hán), và bạn đã nói rất đúng ở trên rằng Niên là năm, Kim là tiền, vậy sao tới cuối bài bạn lại nói rằng niên kim chỉ để chỉ tiền? Bạn quên mất chữ niên rồi?

Tôi có suy nghĩ khác về hai chữ Niên kim (Annuité - tiếng Pháp):

Niên kim là thuật ngữ dùng để chỉ tất cả những giao dịch tiền bạc nào đó với đơn vị tính thời gian là năm: Tiền góp hằng năm, tiền trả hằng năm, tiền trợ cấp hàng năm, lãi suất hằng năm, lương tính theo năm, v.v...​

 

[tutkkt]

niên kim: đơn giản là "dòng tiền trong năm".

 

[kiredesune]

@kiredesune: Đoạn trên, bạn trả lời rất hay. Nhưng câu cuối này, thì chưa đúng rồi.

Niên kim là một từ Hán Việt (chứ không phải là từ Hán), và bạn đã nói rất đúng ở trên rằng Niên là năm, Kim là tiền, vậy sao tới cuối bài bạn lại nói rằng niên kim chỉ để chỉ tiền? Bạn quên mất chữ niên rồi?

Tôi có suy nghĩ khác về hai chữ Niên kim (Annuité - tiếng Pháp):

Niên kim là thuật ngữ dùng để chỉ tất cả những giao dịch tiền bạc nào đó với đơn vị tính thời gian là năm: Tiền góp hằng năm, tiền trả hằng năm, tiền trợ cấp hàng năm, lãi suất hằng năm, lương tính theo năm, v.v...​

Wow, anh vặn răng em hơi nhiều quá đấy! Thì đại loại nó nôm na là như vậy! Trong tài chính thì thuật ngữ này được dùng thường xuyên, nó là thuật ngữ chuyên ngành. Nếu học tiếng Anh tài chính thì có mấy cái thuật ngữ liên quan tới niên kim cần nhớ sau:

1. Dòng niên kim: annuity
2. Dòng niên kim đều: perpertual annuity
3. Dòng niên kim không đều: uneven annuity
4. Dòng niên kim đầu kỳ: beggining annuity
5. Dòng niên kim cuối kỳ: normal annuity
.....

Và rất nhiều thuật ngữ khác!

Như anh BNTT nói thì niên kim là chỉ các dòng tiền (cashflows) phát sinh theo thời gian là năm (year)

Các ví dụ rất thực tế về dòng niên kim trong cuộc sống hàng ngày đó là:

(1) mua nhà trả góp thì tiền trả góp hàng năm là dòng niên kim, nếu trả đầu năm thì là dòng niên kim đầu kỳ, trả cuối năm thì là dòng niên kim cuối kỳ. Khi số tiền trả góp hàng năm bằng nhau thì đó là dòng niên kim đều, còn nếu số tiền trả góp mỗi tháng một khác nhau thì đó là dòng niên kim không đều.

(2) Gửi tiền tiết kiệm thời hạn 10 năm và hàng năm nhận lãi suất tiết kiệm của ngân hàng: tiền lãi nhận về hàng năm là dòng niên kim, nếu nhận lãi đầu năm thì là niên kim đầu kỳ, nếu nhận cuối năm thì là niên kim cuối kỳ, nếu lãi suất bị cố định bằng nhau ở mỗi năm (khi ngân hàng tính lãi suất đơn) thì đó là dòng niên kim đều, nếu lãi suất ghép (lãi năm sau lớn hơn lãi năm trước) thì đó là dòng niên kim không đều. Trong trường hợp lãi suất, nhiều khi lãi theo lãi thị trường thì dòng niên kim tiền lãi luôn là dòng niên kim không đều.

(3) Mua cổ phiếu ưu đãi và hưởng cổ tức ưu đãi mức cố định hàng năm: đây là dòng niên kim đều, nhưng nó là dòng đầu kỳ hay cuối kỳ thì tùy thuộc vào thời gian được trả cổ tức.

.....

Rất rất nhiều ví dụ.....

Còn về ứng dụng của dòng niên kim ư? Ứng dụng của nó chỉ luẩn quẩn ở tính giá trị hiện (PV-Present Value) tại và giá trị tương lai (FV- Future Value) của dòng tiền.

Tính giá trị hiện tại và giá trị tương lai thì có tính cho dòng tiền đơn, dòng tiền kép, dòng tiền đều và dòng không đều.

Và để tính nó, áp dụng vào bài toán thực tế như thế nào? Ai thích thảo luận tiếp thì đưa bài toán thực tế. Hihi....

Còn hỏi "niên kim" là gì thì phạm vi topic này đã quá rộng rồi! Nếu không phải dân tài chính thì cũng có thể suy ra được "niên" là năm còn "kim" là tiền.

 

[jambolun]

Mình xin giải thích cái này ở một khía cạnh khác: Một chính sách trong nền kinh tế Nhật Bản

Đây là vấn đề nổi trội của kinh tế Nhật mấy năm nay. Bạn viết bằng âm hán việt nên mình nghĩ là từ tiếng Nhật phiên ra. Xin mạo muội post lên.

Niên Kim (đọc là nenkin) có thể hiểu đơn giản tương tự tiền lương hưu của vn. Hằng tháng ngoài tiền bảo hiểm và các khoản thuế ... thì trong số tiền lương bạn bị khấu trừ có phần tích lũy nenkin. Đến khi về hưu (hết tuổi lao động) bằng sẽ được nhà nước chi trả lại số tiền này (lương hưu hằng tháng) thường là rất cao. Do dân số Nhật thuộc hệ dân số già nên vấn đề hiện nay là nhà nước ko đủ tiền trả nenkin (được ví như 1 người trẻ ở Nhật đang đi làm để nuôi 5 ông già)

Niên: trong Định Niên (teinen - về hưu)
Kim: (okane - ai cũng biết là tiền ^_^)

Có gì thất lễ mong mọi người chỉ giáo. Mình chỉ là học mới qua tokyo nên tầm hiểu biết còn hạn chế. Có thể dùng từ khóa nenkin để tra trên từ điển wikipedia để hiểu đúng hơn!

@kiredesune:username dễ thương thật, thêm chữ i nữa thì sẽ ra tiếng Nhật ( ~ kirei ~ )

 

[Lệnh Hồ Đại Hiệp]

(1) mua nhà trả góp thì tiền trả góp hàng năm là dòng niên kim, nếu trả đầu năm thì là dòng niên kim đầu kỳ, trả cuối năm thì là dòng niên kim cuối kỳ. Khi số tiền trả góp hàng năm bằng nhau thì đó là dòng niên kim đều, còn nếu số tiền trả góp mỗi tháng một khác nhau thì đó là dòng niên kim không đều.

Cảm ơn bạn về kiến thức rất rộng về tài chính.
Mạn phép bạn, vì mình là dân ngoại đạo nên hơi thắc mắc xíu :

Dòng có nghĩa là cả một quá trình, dòng niên kim nói về cả một quá trình về việc giao dịch, biến đổi của đồng tiền.

Nếu như trả tiền vào đầu năm (VD thế), thì việc trả này xảy ra trong một thời điểm, nhưng lại gọi là dòng niên kim đầu kỳ, như vậy mình vẫn thấy hơi khập khiễng thế nào ấy.

Vì là dân ngoại đạo nên không hiểu về từ chuyên môn, nếu có thể thì (các) bạn có thể giải thích rõ hơn được không.

Xin cảm ơn!

 

[dat2007]

Cảm ơn bạn về kiến thức rất rộng về tài chính.
Mạn phép bạn, vì mình là dân ngoại đạo nên hơi thắc mắc xíu :

Dòng có nghĩa là cả một quá trình, dòng niên kim nói về cả một quá trình về việc giao dịch, biến đổi của đồng tiền.

Nếu như trả tiền vào đầu năm (VD thế), thì việc trả này xảy ra trong một thời điểm, nhưng lại gọi là dòng niên kim đầu kỳ, như vậy mình vẫn thấy hơi khập khiễng thế nào ấy.

Vì là dân ngoại đạo nên không hiểu về từ chuyên môn, nếu có thể thì (các) bạn có thể giải thích rõ hơn được không.

Xin cảm ơn!

Không khập khiễng đâu bạn ạ, đó là những quy ước có liên quan đến khái niệm dòng tiền của một dự án đầu tư. Chính xác hơn là dòng niên kim phát sinh ở thời điểm đầu kỳ, trong kỳ và cuối kỳ phân tích

 

[kiredesune]

@kiredesune:username dễ thương thật, thêm chữ i nữa thì sẽ ra tiếng Nhật ( ~ kirei ~ )

So desuka?

Jambolun san no oshigoto wa? Nihon gakusei, Betonamu gakusei desuka?

Sumimasen, wakarimasen "kirei" motto "kiresune"

Wow, gái xinh gớm!

Bạn bàn hơi xa từ niên kim và nêu ví dụ hơi xa!