trandangkhoi
Thành viên hoạt động
- Tham gia
- 26/3/07
- Bài viết
- 175
- Được thích
- 165
Tự dưng trưởng phòng bắt dịch mấy câu này để hoàn thiện hồ sơ thì phải. Trình độ tiếng Anh của mình thì đã gà thì chớ. Nếu bạn nào rỗi thì dịch giúp mình. 
"Càng ngày, mối quan hệ giữa nhà nước và doanh nghiệp càng được cải thiện theo hướng trở thành đối tác của nhau và giải quyết các vấn đề phát sinh phải được thực hiện qua cơ chế đối thoại. Đã đến lúc cần phải có quy chế đối thoại một cách thường xuyên và có chất lượng. Đối thoại cần là hoạt động bắt buộc, định kỳ và thiết thực, có lộ trình thực hiện, kết quả cụ thể, có các cam kết của cơ quan nhà nước và có sự đánh giá của cộng đồng. Trên cơ sở đối thoại, việc ban hành các chính sách liên quan đến môi trường kinh doanh sẽ được minh bạch hoá"
"Càng ngày, mối quan hệ giữa nhà nước và doanh nghiệp càng được cải thiện theo hướng trở thành đối tác của nhau và giải quyết các vấn đề phát sinh phải được thực hiện qua cơ chế đối thoại. Đã đến lúc cần phải có quy chế đối thoại một cách thường xuyên và có chất lượng. Đối thoại cần là hoạt động bắt buộc, định kỳ và thiết thực, có lộ trình thực hiện, kết quả cụ thể, có các cam kết của cơ quan nhà nước và có sự đánh giá của cộng đồng. Trên cơ sở đối thoại, việc ban hành các chính sách liên quan đến môi trường kinh doanh sẽ được minh bạch hoá"
