Chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam 20-11

Liên hệ QC
Tôi biết một Thầy ở TPHCM có tham gia giảng dạy ở An Giang một thời gian.
Thầy giáo có nick màu đỏ đậm có bấm "Cảm ơn" trên bài #57 ấy.
Chúc Đỗ Nguyên Bình cùng tất cả các Thầy Cô giáo trên GPE luôn dồi dào sức khỏe.
 
Nhất tự vi sư, bán tự vi sư.
Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy.
Nhân ngày nhà giáo Việt Nam em xin chúc toàn thể các thầy cô giáo trên đất nước Việt Nam nói chung và toàn thể các thầy cô giáo của GPE nói riêng thật nhiều hạnh phúc, sức khỏe, niềm vui và mãi tự hào với nghề cao quý nhất trong các nghề cao quý.
(
Thầy PTM, con kính chúc thầy thật nhiều hạnh phúc, sức khỏe, niềm vui và mãi là tấm gương sáng của con và của nhiều người nữa - Cảm ơn thầy vì thầy mãi là thầy của con )
 
Nhân ngày NHÀ GIÁO VIỆT NAM!

Chúc các thầy, các cô sức khoẻ dồi dào, thật nhiều niềm vui và hạnh phúc!!!
 
attachment.php

Ăn quả phải nhớ kẻ trồng cây


Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11/2010, xin gửi đến tất cả các thầy cô giáo đang công tác và các thầy cô giáo đã nghỉ hưu, lời chúc tốt đẹp nhất. Kính chúc thầy cô cùng gia đình sức khỏe, hạnh phúc và luôn thành đạt trong lĩnh vực giảng dạy và nghiên cứu...


flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif
flower.gif

Dẫu mai đi khắp phương trời
Nhớ lời Thầy dạy đời đời khắc ghi...


attachment.php
 

File đính kèm

  • NhoOnThay.jpg
    NhoOnThay.jpg
    17 KB · Đọc: 50
  • Mung20-11.jpg
    Mung20-11.jpg
    12 KB · Đọc: 50
Lần chỉnh sửa cuối:
hoadep.jpg


Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam
Em xin gửi đến tất cả các thầy cô lời chúc sức khoẻ, thành công và hành phúc!
 
Xin cảm ơn tất cả những điều tốt đẹp mà quý thầy cô giáo đã cống hiến cho nền giáo dục nước nhà. Kính chúc toàn thể quý thầy cô dồi dào sức khỏe và thành công trong sự nghiệp trồng người!
Và trong thời khắc này, hãy dành một phút để tưởng nhớ đến một người đồng nghiệp đáng kính của chúng ta, thầy Phạm Duy Long. Tuy thầy đã về cõi vĩnh hằng nhưng hình ảnh của thầy vẫn còn đọng lại mãi trong lòng các thành viên GPE.
| Boyxin || Lưu Đức Quình |
| Ba Tê || mlcminh |
| HaVietChuong || Xichdragon |
| ChiBi || HoàngNga |
| VioletDylan || ThuanDuc08 |
| TruongTrungViet || ConCoGia |
| Trần Nam || Dat2007 |
| Le Phuong Van || OngtrungDucmx25
| NgDuyChien || KhaoThi Baclieu |
| Đỗ Nguyên Bình ||. .|
|. . . ||. . . |
(Còn nhiều nữa, sẽ tiếp tục cập nhật khi có thông tin mới)
Xin cập nhật thêm tên em nữa nha chị HYen17
Hoàng Nghĩa Phúc
 
Người lái đò


Một đời người - một dòng sông...

Mấy ai làm kẻ đứng trông bến bờ,

"Muốn qua sông phải lụy đò"

Đường đời muôn bước cậy nhờ người đưa ...

Tháng năm dầu dãi nắng mưa,

Con đò trí thức thầy đưa bao người.

Qua sông gửi lại nụ cười

Tình yêu xin tặng người thầy kính thương.

Con đò mộc - mái đầu sương

Mãi theo ta khắp muôn phương vạn ngày,

Khúc sông ấy vẫn còn đây

Thầy đưa tiếp những đò đầy qua sông...


(Sưu tầm)


20-11.jpg



Kính Chúc Quý THẦY, CÔ luôn luôn khỏe mạnh và hạnh phúc.
 
Chào mừng ngày 20/11




-Đây là việc đầu tiên e nghĩ đến khi vào mạng.Tuy mai mới là ngày 20/11 nhưng e vẫn muốn nói
Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy.
-Em luôn kính trọng và biết ơn các thầy, cô trên giaiphapexcel những người luôn nhiệt tình giúp đỡ, chỉ bảo.Em xin chúc các thầy, cô mãi mãi mạnh khỏe, cuộc sống tràn đầy hạnh phúc ./-*+//-*+//-*+/ -=.,,-=.,,-=.,,-=.,,

[video=youtube;IX03bEhxgpk]http://www.youtube.com/watch?v=IX03bEhxgpk&feature=related[/video]
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Thùy An Kính tặng Thầy Cô giải pháp Excel (giaiphapexcel.com) nhân ngày Nhà Giáo Việt Nam năm 2010

Thầy Sa, Voda, ptm0412, BNTT, Nguyễn Duy Tuân, PhanTuHuong, dat2007, ThuNghi, ongtrungducmx25, tedaynui, levanduyet,Đỗ Nguyên Bình, Boyxin, Ba Tê, Hà Việt Chương, Phongvlong, concogia,violetdylan, Trần Thanh Phong ....


ngvn1gp4.jpg



THĂM THẦY

Chớm đông em đến thăm thầy
Bồi hồi một dáng cao gầy tóc sương
Bẵng đi mấy chục năm trường
Lại nghe giọng nói thân thương thuở nào

Một đời dạy học thanh cao
Cầu kiều thầy bắc đường vào nhân gian
Phấn bao nhiêu bụi quá giang
Vở bao nhiêu chữ hành trang con người

Một đời tâm huyết buồn vui
Vườn ươm nhân thế đơm chồi nở hoa
Con thuyền bến lỡ khách qua
Sóng to gió cả gần xa vẫn chờ

Một đời rút ruột nhả tơ
Lặng thầm dậy sớm thức khuya mỗi ngày
Nắng mưa năm tháng vơi đầy
Làm sao trả được công thầy , thầy ơi !

Bốn mươi năm ấy qua rồi
Học trò giờ cũng qua thời tóc xanh
Còn nghe vang vọng vĩ thanh
Nảy gieo đều những tốt lành tình thâm ..

ngvn3mh0.jpg


TỰ NGẪM

Ngả nghiêng vòng xoáy thị trường
Người ta vẫn nói phi thương không giàu
Bán mua phố xá nát nhàu
Sảy chân vấp ngã , gục đầu đỏ đen
Nửa đời không biết bon chen
Đường đi không biết giẫm lên chân người
Đã quen nét đẹp cao vời
Bảng đen phấn trắng nhen ngời ánh mai
Gieo mầm mơ ước tương lai
Thật lòng con chữ dẫu ai chê nghèo
Vườn ươm mắt trẻ trong veo
Tâm tư không vướng bọt bèo nổi trôi
Bao niềm trăn trở khôn nguôi
Âm thầm mạch đất mà khơi mùa vàng
Rách - thơm, lành - sạch ta mang
Chống chèo giữa chốn nhân gian ồn ào
Nghề thầy -hai chữ thanh cao
Bạc tiền cũng chẳng thể nào bán mua !
Ấp iu mưa nắng bốn mùa
Vững vàng tay lái người đưa con đò
Sóng che chở mọi âu lo
Đếm tháng năm nhớ học trò thân yêu

Ai không ai dại trăm chiều
Ta giàu có ...bởi bao nhiêu tâm hồn !


Sưu tầm

Danh sách Thầy Cô ,Thùy An liệt kê trên có phần thiếu sót (Dạo này buôn chuối tại Đà Lạt ế ẩm, đầu óc rối bù nên không nhớ hết. Mong được thông cảm)
 
Lần chỉnh sửa cuối:
12955221258452115.jpg

MỘT CÂU CHUYỆN CẢM ĐỘNG​


Câu chuyện đã xảy ra từ nhiều năm trước. Lúc đó, cô Thompson đang dạy tai trường tiểu học của một thị trấn nhỏ tại Hoa Kỳ. Vào ngày khai giảng năm học mới, cô đứng trước những em học sinh lớp 5, nhìn cả lớp và nói cô sẽ yêu thương tất cả các học sinh như nhau. Nhưng thực ra cô biết mình sẽ không làm được điều đó bởi cô đã nhìn thấy cậu học sinh Teddy Stoddard ngồi lù lù ngay bàn đầu. Năm ngoái cô đã từng biết Teddy và thấy cậu bé chơi không đẹp với bạn bè, quần áo thì lôi thôi lếch thếch, còn người ngợm thì lại quá bẩn thỉu. "Teddy trông thật khó ưa".

Chẳng những thế, cô thompson còn dùng cây bút đỏ vạch một chữ thập rõ đậm vào hồ sơ cá nhân của Teddy và ghi chữ F đỏ chói ngay phía ngoài (chữ F là hạng kém). Ở trường này, vào đầu năm học mỗi giáo viên đều phải xem thành tích học tập của từng học sinh trong lớp mình chủ nhiệm. Cô Thompson đã nhét hồ sơ cá nhân của Teddy đến cuối cùng mới mở ra xem, và cô rất ngạc nhiên về những điều đọc được. Cô giáo chủ nhiệm lớp 1 đã nhận xét Teddy như sau: "Teddy là một đứa trẻ thông minh và luôn vui vẻ. Học giỏi và chăm ngoan... Em là nguồn vui cho người chung quanh". Cô giáo lớp 2 nhận xét: "Teddy là một học sinh xuất sắc, được bạn bè yêu quý nhưng có chút vấn đề vì mẹ em ốm nặng và cuộc sống gia đình thật sự là một cuộc chiến đấu". Giáo viên lớp 3 ghi: "Cái chết của người mẹ đã tác động mạnh đến Teddy. Em đã cố gắng học, nhưng cha em không mấy quan tâm đến con cái và đời sống gia đình sẽ ảnh hưởng đến em nếu em không được giúp đỡ". Giáo viên chủ nhiệm lớp 5 nhận xét: "Teddy tỏ ra lãnh đạm và không tỏ ra thích thú trong học tập. Em không có nhiều bạn và thỉnh thoảng ngủ gục trong lớp". Đọc đến đây, cô Thompson chợt hiểu ra vấn đề và cảm thấy tự hổ thẹn. Cô còn thấy áy náy hơn khi đến lễ Giáng sinh, tất cả học sinh trong lớp đem tặng cô những món quà gói giấy màu và gắn nơ thật đẹp, ngoại trừ món quà của Teddy. Em đem tặng cô một gói quà bọc vụng về bằng loại giấy gói hàng nâu xỉn mà em tận dụng lại từ loại túi giấy gói hàng của tiệm tạp hóa. Cô Thompson cảm thấy đau lòng khi mở gói quà ấy ra trước mặt cả lớp. Một vài học sinh đã bật cười khi thấy cô giơ lên chiếc vòng giả kim cương cũ đã sút mất vài hột đá và một chai nước hoa chỉ còn lại một ít. Nhưng cô đã dập tắt những tiếng cười nhạo kia khi cô khen chiếc vòng đẹp, đeo nó vào tay và xịt một ít nước hoa trong chai lên cổ tay. Hôm đó Teddy đã nán lại cho đến cuối giờ để nói với cô: "Thưa cô, hôm nay cô thơm như mẹ em ngày xưa". Sau khi đứa bé ra về, cô Thompson đã ngồi khóc cả giờ đồng hồ. Và chính từ hôm đó, ngoài dạy học cô còn lưu tâm chăm sóc cho Teddy hơn trước. Mỗi khi cô đến bàn em để hướng dẫn thêm, tinh thần Teddy dường như phấn chấn hẳn lên. Cô càng động viên em càng tiến bộ nhanh. Vào cuối năm học, Teddy đã trở thành học sinh giỏi nhất lớp. Và trái với phát biểu của mình vào đầu năm học, cô đã không yêu thương mọi học sinh như nhau. Teddy là học trò cưng nhất của cô.

Một năm sau, cô tìm thấy một mẩu giấy nhét qua khe cửa. Teddy viết: "Cô là cô giáo tuyệt vời nhất trong đời em". Sáu năm sau, cô lại nhận được một bức thư ngắn từ Teddy. Cậu cho biết đã tốt nghiệp trung học, đứng hạng ba trong lớp và "Cô vẫn là người thầy tuyệt vời nhất trong đời em". Bốn năm sau, cô lại nhận được một lá thư nữa. Teddy cho biết dù hoàn cảnh rất khó khăn khiến cho cậu có lúc cảm thấy bế tắc, cậu vẫn quyết tốt nghiệp đại học với hạng xuất sắc nhất, nhưng "Cô vẫn luôn là cô giáo tuyệt vời mà em yêu quý nhất trong đời". Rồi bốn năm sau nữa cô nhận được bức thư trong đó Teddy báo tin cho biết cậu đã đậu tiến sĩ và quyết định học thêm lên. "Cô vẫn là người thầy tuyệt nhất của đời em", nhưng lúc này tên cậu đã dài hơn. Bức thư ký tên Theodore F. Stoddard - giáo sư tiến sĩ.

Câu chuyện vẫn chưa kết thúc tại đây. Một bức thư nữa được gửi đến nhà cô Thompson. Teddy kể cậu đã gặp một cô gái và cậu sẽ cưới cô ta. Cậu giải thích vì cha cậu đã mất cách đây vài năm nên cậu mong cô Thompson sẽ đến dự lễ cưới và ngồi ở vị trí vốn thường được dành cho mẹ chú rể. Và bạn thử đoán xem việc gì đã xảy ra? Ngày đó, cô đeo chiếc vòng kim cương giả bị rớt hột mà Teddy đã tặng cô năm xưa, xức thứ nước hoa mà Teddy nói mẹ cậu đã dùng vào kỳ Giáng sinh cuối cùng trước lúc bà mất. Họ ôm nhau mừng rỡ và giáo sư Stoddard thì thầm vào tai cô Thompson: "Cám ơn cô đã tin tưởng em. Cám ơn cô rất nhiều vì đã làm cho em cảm thấy mình quan trọng và cho em niềm tin rằng mình sẽ tiến bộ". Cô Thompson vừa khóc vừa nói nhỏ với cậu: "Teddy, em nói sai rồi. Chính em mới là người đã dạy cô rằng cô có thể sống khác đi. Cô chưa từng biết dạy học cho tới khi cô được gặp em"
Sưu tầm​


Câu chuyện trên quả thật cảm động giữa tình cảm Thầy trò, không rõ hiện nay bao nhiêu người đã thành đạt có nhớ lại ngôi trường thân yêu và Thầy Cô của ta giờ đã như thế nào không nhỉ?


Cơn gió vô tình thổi mạnh sáng nay
Con bỗng thấy tóc thầy bạc trắng
Cứ tự nhủ rằng đó là bụi phấn
Mà sao lòng xao xuyến mãi không nguôi

Bao năm rồi ? Đã bao năm rồi hở ? Thầy ơi ...
Lớp học trò ra đi, còn thầy ở lại
Mái chèo đó là những viên phấn trắng
Và thầy là người đưa đò cần mẫn
Cho chúng con định hướng tương lai

Thời gian ơi xin dừng lại đừng trôi
Cho chúng con khoanh tay cúi đầu lần nữa
Gọi tiếng thầy với tất cả tin yêu ...

GỬI VỀ CÔ GIÁO DẠY VĂN

Có thể bây giờ cô đã quên em
Học trò quá nhiều, làm sao cô nhớ hết
Xa trường rồi, em cũng đi biền biệt
Vẫn nhớ lời tự nhủ: sẽ về thăm.

Có thể bây giờ chiếc lá bàng non
Của ngày em đi đã úa màu nâu thẫm
Ai sẽ nhặt dùm em xác lá
Như em thuở nào ép lá giữa trang thơ ?

Ước gì... Hiện tại chỉ là mơ
Cho em được trở về chốn ấy
Giữa bạn bè nối vòng tay thân ái
Được vui-buồn-cười-khóc hồn nhiên

Em nhớ hoài tiết học đầu tiên
Lời cô dạy: "Văn học là nhân học"
Và chẳng ai học xong bài học làm người!
Chúng em nhìn nhau khúc khích tiếng cười
Len lén chuyền tay gói me dầm cuối lớp

Rồi giờ đây theo dòng đời xuôi ngược
Vị chua cay thuở nào cứ thấm đẫm bờ môi
Những lúc buồn em nhớ quá - Cô ơi!
Bài học cũ chẳng bao giờ xưa cũ..

Sưu tầm​


Một lần nữa Thùy An xin gởi đến quý Thầy Cô lời cảm ơn chân thành đã dìu dắt chúng em đễn gần hơn với chân trời kiến thức. Kính chúc quý Thầy Cô luôn luôn mạnh khỏe và hạnh phúc để luôn mang đến cho chúng em ngày càng nhiều bài học hay và bổ ích.


Thành phố Hoa (Dà Lạt) 2010 - Thùy An
 
Nhân ngày 20/11, em kính chúc các anh/ chị, các quý thầy/cô đã, đang và sẽ là những người chở con thuyền học thức đến với bao thế hệ nhiều sức khỏe, gia đình hạnh phúc, và luôn luôn có thật nhiều những học trò, học viên xuất sắc để xứng đáng với sự nghiệp trăm năm trồng người của các anh/ chị, các quý thầy/cô
 
)(in được trân trọng chúc mừng tất cả các thấy cô giáo nhân ngày Nhà giáo Việt nam!

.
.
.

Chúc các thầy cô giáo & gia đình nhiều thành công mĩ mãn, dồi dào sức khỏe & tràn trề hạnh phúc

.
.
.

Trami.jpg
 
Chúc các thầy cô giáo gặp nhiều may mắn trong cuộc sống.
 
Chúc mừng tất cả các thầy cô giáo. Chúc các thầy cô thật nhiều sức khỏe, niềm vui và hạnh phúc. Kính tặng các thấy cô những bông hoa tươi thắm nhất!.
Chúc diễn đàn GPE mãi là những người thầy cho các thành viên học tập.
[video=youtube;458Mtid3VZc]http://www.youtube.com/watch?v=458Mtid3VZc&feature=player_embedded[/video]
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Nhân ngày nhà giáo Việt Nam 20/11 trân trọng gửi đến các Quý thầy, cô những lời chúc và những bó hoa tươi thắm.
hoapl.jpg
 
Mỗi năm, cứ đến ngày 20/11 là tôi lại.. rầu...
Mới hôm qua, thằng nhóc đi học về bảo với mẹ nó:
- Mẹ ơi, nhớ mua quà tặng cô nha mẹ
Mẹ nó hỏi lại:
- Tại sao phải tặng quà cho cô
Nó nói tỉnh bơ:
- Tặng cho cô thì cô mới nói là con ngoan
Hic... Nó mới 5 tuổi, sao nó "biết" những điều này nhỉ? Cô giáo nó "mách nước" cho nó chăng?
Vấn đề không phải là tiền bạc... Ai nuôi con mà chẳng tốn hàng đống tiền thì xá gì một món quà... Vấn đề còn lớn hơn rất nhiều... Tôi lo trí óc trẻ thơ của con tôi sẽ bị ảnh hưởng bởi quan niệm MỌI THỨ ĐỀU PHẢI MUA BẰNG TIỀN
------------------------------------------
------------------------------------------
Mong sao ngành giáo càng có nhiều người tâm huyết với nghề để có thể đứng vững trong thời bão giá
Mong rằng nhà nước luôn lấy giáo dục làm trọng để các thầy cô có thể đặt hết tâm trí vào sự nghiệp DẠY HỌC mà không phải lo chi đến chuyện cơm gạo áo tiền
Chúc các thầy cô dồi dào sức khỏe!
 
20/11 đến rồi chúc các thầy và gd mạnh khoẻ và hạnh phúc, hiii trong này chỉ biết môỗ thầy hướng và thầy Tuân, anh giai tuân lâu lắm rồi không gặp
 
Lời chúc ngày 20/11, trước hết. Dành cho những người ở xa ko về chúc mừng ngày nhà giáo tới các thầy cô của mình được. Mình xin mở hàng lại nhé!

Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam, xin gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến thầy cô.

- Nhân ngày nhà giáo Việt Nam chúc tất cả các thầy cô giáo trên mọi miền đất nước sức khỏe, hạnh phúc và thành công. Riêng chúc thầy cô và các thành viên GPE của chúng ta, đang đọc tin nhắn này ngày nhà giáo thật vui, thật thành công, mọi lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc các thầy cô cố gắng hết mình cho thế hệ trẻ hôm nay.

- Nhân ngày 20-11 em xin chúc các thầy các cô lời chúc tốt đẹp nhất. chúc các thầy cô hoàn thành nhiệm vụ cao cả của mình trong sự nghiệp trăm năm trồng người, trong công cuộc đổi mới của đất nước. Em chân thành cám ơn các thầy cô.
Ngô Đa Ny
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Mỗi năm, cứ đến ngày 20/11 là tôi lại.. rầu...
Mới hôm qua, thằng nhóc đi học về bảo với mẹ nó:
- Mẹ ơi, nhớ mua quà tặng cô nha mẹ
Mẹ nó hỏi lại:
- Tại sao phải tặng quà cho cô
Nó nói tỉnh bơ:
- Tặng cho cô thì cô mới nói là con ngoan
Hic... Nó mới 5 tuổi, sao nó "biết" những điều này nhỉ? Cô giáo nó "mách nước" cho nó chăng?
Vấn đề không phải là tiền bạc... Ai nuôi con mà chẳng tốn hàng đống tiền thì xá gì một món quà... Vấn đề còn lớn hơn rất nhiều... Tôi lo trí óc trẻ thơ của con tôi sẽ bị ảnh hưởng bởi quan niệm MỌI THỨ ĐỀU PHẢI MUA BẰNG TIỀN
------------------------------------------
------------------------------------------
Mong sao ngành giáo càng có nhiều người tâm huyết với nghề để có thể đứng vững trong thời bão giá
Mong rằng nhà nước luôn lấy giáo dục làm trọng để các thầy cô có thể đặt hết tâm trí vào sự nghiệp DẠY HỌC mà không phải lo chi đến chuyện cơm gạo áo tiền
Chúc các thầy cô dồi dào sức khỏe!

Tôi thì lại suy nghĩ khác. Hôm nay chở con bé đến công trường nó nói. bố cho con 10.000 để mua hoa tặng cô,tôi liền hỏi :" sao ko tặng quà mà lại tặng hoa?". Nó nói" quà mẹ tặng từ hôm qua rồi".nghe đến đây tôi lại thấy thương cho mẹ tôi.35 năm dạy học mà tôi chả thấy ai tặng quà.phải chăng thời đó khác bây giờ.?.
 
Nhân ngày nhà giáo Việt Nam, em xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến tất cả các thầy, các cô trên mọi miền đất nước! Chúc các thầy cô luôn mạnh khỏe, công tác tốt và ngày càng có nhiều học trò ngoan !

Em cũng xin gửi lời chúc đến 1 thầy giáo của riêng em @..hy vọng thầy sẽ đọc được những dòng này :
Hôm nay cho em gọi thầy 1 tiếng thầy nhé !
Thầy ơi, dù thầy là người mà em chưa từng gặp mặt, là người mà em luôn mò mẫm trên Google hàng giờ để tìm được tên thật, địa chỉ nhà, những tấm hình của thầy trên internet...chỉ để biết thông tin về thầy dù là nhỏ nhất, tò mò về thầy nhiều lắm. Thầy là một người vô cùng tâm huyết, thương yêu học trò hết mực. Học trò bất tài không biết có làm được điều mà thầy mong đợi không?

Em xin gửi tới thầy lời cảm ơn chân thành nhất! Cảm ơn tất cả những gì mà thầy đã dành cho em!

Em xin tặng thầy bài hát này :

http://mp3.zing.vn/bai-hat/On-Thay-Thay-Cua-Chung-Em-To-Ha/IWZ9ADDD.html

C
húc thầy công tác tốt và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình!

Học trò : HMT!
 
Web KT
Back
Top Bottom