Thu Hộ, Trả Hộ --> dịch sang tiếng ANh như nào? (2 người xem)

  • Thread starter Thread starter ST-Lu!
  • Ngày gửi Ngày gửi
Liên hệ QC

Người dùng đang xem chủ đề này

ST-Lu!

Love Wingchun
Tham gia
19/8/08
Bài viết
730
Được thích
546
Nghề nghiệp
Xích lô một thời
Em đang dịch thử nhưng thấy bí quá trường hợp sau
Tại công ty Z

1. Trả X Hộ Y 10$
-> On behalf of Y paid to X 10$

2. Thu hộ Y 10$
- On behalf ò Y collected 10$

em không biết mình dịch đúng ko nữa? Xin các pro chỉ giúp

Em xin cám ơn
 
He he
1. Pay on behalf
2. Collect on behalf
 
Web KT

Bài viết mới nhất

Back
Top Bottom