Dự án: Những tuyệt chiêu Excel - giai đoạn 2 (2 người xem)

[TranThanhPhong]

Chào các bạn thành viên,

Sinh nhật GPE sắp đến gần. Nhằm tạo không khí và bổ sung kho kiến thức về Excel của GPE nay mình xin khởi động dự án "Những tuyệt chiêu Excel - giai đoạn 2". Xin mời các anh chị em và các bạn cùng tham gia thực hiện dự án. Vui lòng đăng ký tham gia trong chủ đề này.

Nội dung thực hiện dự án: lược dịch 95 tuyệt chiêu Excel
Thời gian: 15/03/2010 - 15/06/2010

Trân trọng,

Thanh Phong

 

[ptm0412]

Để đạt hiệu quả tốt đẹp như giai đoạn 1, và tốt đẹp hơn nữa, tôi nghĩ mỗi bài dịch ngoài việc dịch đúng nghĩa, cần có:

- Ví dụ minh họa cụ thể, đã test thử.
- Có hình chụp minh họa,
- hình chụp có gắn logo GPE hoặc dòng chữ giaiphapexcel để đánh dấu chủ quyền.
- Có bổ sung kiến thức GPE nếu GPE hay hơn, hoặc GPE mở rộng hơn.

 

[BNTT]

Dịch tiếp được hay không thì chưa dám hứa. Nhưng tôi có thể hứa phần sau cùng: "design chuyên nghiệp", đẹp bằng hoặc hơn phần 1.

 

[TranThanhPhong]

Vậy kể như anh Mỹ và anh Tường đã đăng ký tham gia !

Do số lượng bài còn nhiều nên rất mong các anh chị em đăng ký tham gia thêm, chúng ta không chỉ có cơ hội nâng cao kỹ năng Excel mà còn có thể rèn luyện thêm về ngoại ngữ nữa!

Thanh Phong

 

[PhanTuHuong]

Vậy kể như anh Mỹ và anh Tường đã đăng ký tham gia !

Do số lượng bài còn nhiều nên rất mong các anh chị em đăng ký tham gia thêm, chúng ta không chỉ có cơ hội nâng cao kỹ năng Excel mà còn có thể rèn luyện thêm về ngoại ngữ nữa!

Thanh Phong

Liệu có kịp ra đời nhân dịp sinh nhật GPE tháng 7 này không hả Phong ơi?

 

[hung_manh898]

Bạn Trần Thanh Phong ơi! Rất cám ơn bạn vì những bài viết hữu ích! Cho mình hỏi bao giờ thì hoàn thành Tuyệt chiêu Excel giai đoạn 2 vậy.

 

[Hoa Vinh]

[h=1]Những tuyệt chiêu excel - giai đoạn 1 đã thật sự thành công, Cảm ơn các Anh/chị đã biên soạn chia sẻ những tài liệu bổ ích này. Còn dự án - giai đoạn 2 đã phát hành chưa các Anh/chị?[/h][h=1][/h]

 

[kyo]

Xin chào mọi người,

Đã được hơn 3 năm kể từ khi 43 tuyệt chiêu đầu tiên của Excel xuất hiện trên GPE tại topic này. Nay kyo muốn khởi động lại dự án, tức là tiếp tục từ chiêu 44 đến chiêu 138 như trong nguyên tác Excel Hacks của tác giả O'Reilly. Có thể lần trở lại này sẽ không đem đến một loạt bài công phu hơn đợt đầu, cũng không chắc là hình ảnh sẽ được design kỹ càng hơn, nhưng với ao ước muốn hoàn thành dự án dang dở rất lâu này, rất mong được mọi người ủng hộ và nếu ai muốn cùng làm với kyo, xin hãy lên tiếng ở đây.

Kyo biết mọi người đều rất bận nên kyo nghĩ rằng, bây giờ, khi hoàn thành tuyệt chiêu nào thì sẽ đưa tuyệt chiêu ấy lên trước, cứ thế dần dần cho đến hết. Còn việc tổng hợp thành ebook hay là in ra như đợt đầu thì có lẽ sẽ nghĩ tới sau vậy.

Mong được mọi người góp ý.
Kyo.