Ceremony hay Ceremory ???

Liên hệ QC
Thêm cái nữa cho trực quan ah.. ko hề PS đâu ah
Screenshot_2014-05-29-16-46-15.jpg
P/s: e mới loay hoay với phương thức FIND a đã chỉ dẫn..con find fault thì chưa biết dùng thế nào ah...
 
Thêm cái nữa cho trực quan ah.. ko hề PS đâu ah
View attachment 122428
P/s: e mới loay hoay với phương thức FIND a đã chỉ dẫn..con find fault thì chưa biết dùng thế nào ah...
Có câu "Không biết không có tội". Vậy ai biết thì là lỗi của người đó. Ha ha ha
Vầy nè cho cụ thể chút: Tuna keeps finding fault with people. He complains all day long.
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Có câu "Không biết không có tội". Vậy ai biết thì là lỗi của người đó. Ha ha ha
Vầy nè cho cụ thể chút: Tuna keeps finding fault with people. He complains all day long.
Cụ cá giữ việc tìm lỗi với mọi người.. cụ ý than phiền cả ngày...
E dịch thế có chuẩn??? (tieng anh hơi kém tí) nhưng chắc ko đến nỗi bị nhầm quả tai hại trên...
 
Cụ cá giữ việc tìm lỗi với mọi người.. cụ ý than phiền cả ngày...
E dịch thế có chuẩn??? (tieng anh hơi kém tí) nhưng chắc ko đến nỗi bị nhầm quả tai hại trên...
Dịch thử thế này nha: "Cái anh chàng Cá Ngừ này chuyên bới lông tìm vết. Lúc nào cũng thấy chàng ta lầm bầm."
 
Tiếng Anh thật là ý nghĩa.. tiếc là học ko đến nơi đến trốn +-+-+-+
 
Web KT
Back
Top Bottom