Quà tặng âm nhạc (1 người xem)

[yeudoi]

Bạn muốn chia sẽ những bài hát hay đến với mọi người, muốn tặng người thân yêu để thay lời muốn nói, bạn hãy gửi tặng bài hát đó tại đây và nó sẽ đến được với họ. Bạn hãy gửi những lời chia sẻ và cả lời và nhạc bạn nhé ( Không thảo luận tại đây)

Nhân dịp ngày 14/2 gửi tới các bạn đang yêu và đã yêu bài Đôi bờ và chúc các bạn hạnh phúc

Đôi Bờ​

http://nhacso.net/Music/Song/Tru-Tinh/2005/10/05F5EA58/

Nhạc Nga
Thể hiện: Thảo Vân​

Ночь была с ливнями
И трава в росе,
Про меня "счастливая"
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки.
Утки все - парами,
Как с волной волна,
Все подруги с парнями,
Только я одна.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой - два берега
У одной реки...

Đêm dài qua, dưới mưa rơi, em mong chờ anh tới
Cây cỏ hoa như nói lên lời, em hạnh phúc nhất đời
Mình em riêng thắm thiết yêu anh, giữa tình đôi lứa ta
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.

Trên dòng sông, sóng đôi nhau, thiên nga đùa trên sóng
Bên dòng sông, vai sánh vai nhau, đôi đôi bước theo dòng
Mình em đứng ngóng trông anh, với niềm tin thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa.

 

[kiredesune]

Love lockdown

Bạn hãy gửi những lời chia sẻ và cả lời và nhạc bạn nhé ( Không thảo luận tại đây)

Đôi Bờ​

Không thảo luận thì .... sao tr(ch)uyền tải nổi ý nghĩa bài hát đây ta? Cái bài "Đôi bờ" của cậu là bờ sông bờ ao có phải bờ vai đâu mà hợp chủ đề Valungtunglinhtinh?

Tớ thích bài này!

Khi đau đầu chỉ cần 1 viên panadol extra và úp headphone vào tai nghe bài này thì đảm bảo tiếng trống điện sẽ nện cho các cơ dây thần kinh tự nhiên co dãn dần ra, đàn hồi bập bùng như tiếng trống ý ....

Ghét cái lời bài này, chẳng hiểu sao chia tay mà lại có kẻ thắng người thua....

I’m not lovin' you (Tớ chẳng iu cậu)
Way I wanted to (Đó là điều tớ mún)
What I had to do (Nên điều tớ phải làm là)
Had to run from you (Chạy chốn cậu thui chứ bíttt...sao?)
I’m in love with you (Tớ có iu cậu đó)
But the vibe is wrong (Kia mà cái vibe nó sai) (Sorry tra từ điển cũng ko bít cái vibe là cái gì)
And that haunted me all the way home (Nên hình ảnh cậu cứ lẳng nhẳng bám theo tớ)

So you never know (Nhưng cậu có bít điều đó đâu mừ)
Never, never know (Cậu chẳng bao giờ bít)
Never know enough (Và cậu không thể bít hết)
Til it’s over love (Cho tới khi tình iu tan vỡ)
Til we lose control (Mà bọn mình hông thể cữu vãn được nữa)
System overload (Lúc đó, hệ thống quá tải...Hihi....)
Screamin’ no, no, no, no, no (Ta còn làm được gì ngoài gào théttttttttttttt)

I’m not lovin' you (Tớ hổng có iu ấy)
Way I wanted to (Đó là điều tớ mún)
See I want to move (Cậu hông thấy là tớ đang muốn xa rời cậu à?)
But can’t escape from you (Nhưng sao tớ hổng thoát khỏi những ám ảnh về cậu)
So I keep it low (Vì vậy tớ phải giấu hình ảnh cậu trong lòng)
Keep a secret code (Giấu kín như một bí mật)
So everybody else don’t have to know (Kín tới mức hổng ai bít)

So keep your love locked down (Tớ chôn chặt tình iu của cậu)
Your love locked down (Tớ giữ chôn chặt nó)
Keepin’ your love locked down (Giữ chặt nó)
Your love locked down (Tình iu đó bị khóa chặt)
Now keep your love locked down (Khóa chặt)
Your love locked down (Khóa chặt)
Now keep your love locked down (Khóa chặt)
You lose (Cậu đã đánh mất tình iu)

I’m not lovin’ you (Tớ hổng iu cậu)
Way I wanted to (Đó là điều tớ mún)
I can’t keep my cool (Tớ hông thể bình tĩnh)
So I keep it true (Vì vậy tớ tôn trọng sự thật)
I got something to lose (Tớ cũng đánh mất 1 cái gì đó)
So I gotta move (Do vậy tớ move thui)
I can’t keep myself (Tớ hông thể giữ.....Bỏ hông dịch nữa vì nó trúc trắc lập phập như nhạc bài hát)
And still keep you too

So I keep in mind
When I’m on my own
Somewhere far from home
In the danger zone
How many times did I tell you
‘fore it finally got through
You lose, you lose

I’m not lovin’ you
Way I wanted to
See I had to go
See I had to move
No more wasting time
You can’t wait for life
We’re just racing time
Where’s the finish line

So keep your love locked down
Your love locked down
Keepin’ your love locked down
Your love locked down
Now keep your love locked down
Your love locked down
Now keep your love locked down
You lose

I’m not lovin’ you
Way I wanted to
I bet no one knew
I got no one new
No, I said I’m through
But got love for you
But I’m not lovin’ you
Way I wanted to

Gotta keep it going
Keep the lovin’ going
Keep it on a roll
Only god knows
If I’ll be with you
Baby I’m confused
You choose, you choose

I’m not lovin’ you
Way I wanted to
Where I want to go
I don’t need you
I’ve been down this road
Too many times before
I’m not lovin’ you
Way I wanted to

So keep your love locked down
Your love locked down
Keepin’ your love locked down
Your love locked down
Now keep your love locked down
Your love locked down
Now keep your love locked down
You lose

You lose
You lose
You lose
You lose

Tại sao lại cứ "you lose" nhỉ? Hihi...

Các U nghe bài này, mở to loa cho đồ vật trong nhà nhảy múa lung tunh tí cho phấn khởi!

 

[hangsf2]

Gửi Lá,

Tặng Lá bài hát "Thư tình cuối Mùa Thu" - Nhạc: Phan Huỳnh Điểu

Ca sĩ: Quốc Đại - Cẩm Ly

(Nữ) Cuối trời mây trắng bay
Lá vàng thưa thớt quá
Phải chăng lá về rừng
Mùa Thu đi cùng lá

(Nam) Mùa Thu ra biển cả
Theo dòng nước mênh mông
Mùa Thu vàng hoa cúc
Chỉ còn anh và em

Chỉ còn anh và em
Là của mùa Thu cũ

Chỉ còn anh và em (2)…

Tình ta như hàng cây
Đã yên mùa bão gió
Tình ta như dòng sông
Đã yên ngày thác lũ

Thời gian như ngọn gió
Mùa đi cùng tháng năm
Tuổi theo mùa đi mãi
Chỉ còn anh và em
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại...

Kìa bao người yêu mới
Đi qua vùng heo may
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại

Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại

 

[ngocmaipretty]

Sutter's Mill
(Dan Hill)


In the Spring of Forty-seven,
So the story, it is told,
Old John Sutter went to the mill site
Found a piece of shining gold.

Well, he took it to the city
Where the word, like wildfire, spread.
And old John Sutter soon came to wish he'd
Left that stone in the river bed.

For they came like herds of locusts
Every woman, child and man
In their lumbering Conestogas
They left their tracks upon the land.

(Chorus)
Some would fail and some would prosper
Some would die and some would kill
Some would thank the Lord for their deliverance
And some would curse John Sutter's Mill.



Well, they came from New York City,
And they came from Alabam'
With their dreams of finding fortunes
In this wild unsettled land.

Well, some fell prey to hostile arrows
As they tried to cross the plains.
And some were lost in the Rocky Mountains
With their hands froze to the reins.
Oh...

(Chorus)

Well, some pushed on to California
And others stopped to take their rest.
And by the Spring of Eighteen-sixty
They had opened up the west.

And then the railroad came behind them
And the land was plowed and tamed,
When Old John Sutter went to meet his maker,
He'd not one penny to his name.
Oh...

(Chorus)

And some would curse John Sutter's Mill
Some men's thirsts are never filled.