Về các đề tài dịch trong Box Anh văn

[handung107]

Các bạn thành viên thân mến,

BQT GPE xin giới thiệu với các bạn những bài dịch rất hay hiện có trong Box Anh văn. Đó không chỉ là Box dành riêng cho những ai thích học và trao đổi về Anh văn, mà tương lai sắp tới, nới đây sẽ có rất nhiều các tài liệu học tập được dịch ra tiếng Việt.

Cụ thể, hiện giờ, chúng tôi đã và đang tiến hành dịch các tài liệu sau :

1. Hướng dẫn sử dụng Add-in Asap Utilities.

Đây là một Add-in miễn phí và có rất nhiều công dụng đã được giới thiệu trên GPE từ lâu. Hiện tại, các bạn có thể Download trực tiếp từ trang Web : www.asap-Utilities.com

Phần hướng dẫn sử dụng Add-in này đã được dịch sang Việt ngữ từ Menu Help của trang Asap-Utilities. Các bạn gần như có thể tham khảo và nạp Add-in này vào Excel của mình để tối ưu hoá cho công việc của mình

2. Các bài dịch của sách Learn Excel

Bộ sách Learn Excel gồm 52 tập đã được up lên Thư viện của GPE. Tập sách được biên soạn rất hấp dẫn và dễ hiểu. Ai chưa biết nhiều về Excel có thể dùng sách để học tập nâng cao thêm kỹ năng của mình. Ai đã biết nhiều về Excel, vẫn có thể tìm thấy những chức năng tiềm ẩn trong Excel mà mình chưa hề biết đến. Tập sách đang được dịch từ từ và mong các bạn nào có khả năng dịch bài liên hệ với Mod Box Anh văn hay BQT GPE để hỗ trợ GPE có thêm nhiều tài liệu hay được dịch sang tiếng Việt

3. Sách Excel VBA Programming For Dummies

Đây là cuốn sách dành cho các bạn mới học VBA gồm 25 chương. Cuốn sách này đã được Levanduyet đặt mua và phát động dịch sang tiếng Việt làm tài liệu cho EFC từ 2 năm trước. Nhưng do nhiều điều kiện, lý do khác nhau, chúng tôi không hoàn thành được, và hiện giờ chỉ mới có 5 chương sách nằm trong Box Học tập Online được Workman dịch.

Mới đây, Kyo đã nhận dịch thêm chương 8 và chương 14. Chúng tôi rất mong muốn các bạn ủng hộ việc dịch sách, xem như là công trình chúng ta mừng SN GPE tròn 2 tuổi vào ngày 02/07/2008

Vì đây là sách, chứ không phải ebook, nên bạn nào có khả năng dịch, xin vui lòng liên hệ với tôi - Handung107 - ĐT : 8494986 - 0906700061 để nhận tài liệu Photo

Cám ơn tất cả các bạn

 

[htd78]

Xin diễn đàn cho tôi biết cách download Các bài dịch của sách Learn Excel cám ơn.

 

[handung107]

Xin diễn đàn cho tôi biết cách download Các bài dịch của sách Learn Excel cám ơn.

Bạn chưa đọc kỹ bài, tôi giới thiệu Box Anh văn cùng các đề tài đã được dịch. Như vậy, bạn vào Box Anh văn mà tìm tài liệu mình cần tìm. Đây là bài đọc, bạn thích thì Copy lại, chứ không có sẵn File để Download, bạn à. Còn ebook Learn Excel bằng tiếng Anh, BQT đã up lên Thư viện của GPE. Nếu bạn cần, bạn vào Thư viện Download

 

[uudam]

3. Sách Excel VBA Programming For Dummies

Sách này có Ebook không ạ? Em tìm trong thư viện thì thấy có sách Excel 2007 VBA programming for Dummies vậy sách này và sách chị nói có quan hệ như thế nào ạ?. Nếu sách có Ebook thì thuận lợi hơn rất nhiều và đỡ tốn thời gian hơn rất nhiều trong việc dịch theo kiểu 1 câu tiếng Anh-1 câu tiếng Việt.

 

[Hamvui]

Hai quyển sách VBA for Dummies đều của 1 tác giả, chỉ khác là version 2003 và 2007. Nội dung cũng khác chút ít.