(hào mừng năm mới! (1 người xem)
- Thread starter SA_DQ
- Ngày gửi
Người dùng đang xem chủ đề này
- Tham gia
- 17/8/08
- Bài viết
- 8,662
- Được thích
- 16,722
- Giới tính
- Nam
Happy New Year!
Chúc cho mọi thành viên trong diễn đàn cũng như khách viếng thăm được dồi dào sức khỏe, An Khanh - Thịnh Vượng!
Chúc cho mọi thành viên trong diễn đàn cũng như khách viếng thăm được dồi dào sức khỏe, An Khanh - Thịnh Vượng!
- Tham gia
- 5/6/08
- Bài viết
- 30,703
- Được thích
- 53,963
Đây là bản dịch bài hát HAPPY NEW YEAR do tôi sưu tầm được, xin gữi lên thay lời chúc mừng năm mới
HÉP PÌ NÌU DÍA (HAPPY NEW YEAR)
Sâm panh hết mịa nó rồi
Pháo hoa cũng tắt từ hồi đêm qua
Giờ còn mỗi nó với ta
Chán như con gián, tổ cha sự đời !
Tiệc thì cũng sạch sanh rồi
Sáng ra trời xám như bò tái gân
Ngày qua, mặc kệ qua nhanh
Giờ ta với nó đồng thanh cùng gào
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
Thỉnh thoảng mình lại ngó coi
Lũ người lũ ngợm loi choi đi về
Đàn ông một đám rất hề
Thế mà (bọn nó) cứ tưởng rất ô kê rồi
Toàn là một lũ lôi thôi
Lê đôi chân thối, đứng ngồi ngả nghiêng
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
Bây giờ mình đã thấy rồi
Bao nhiêu mơ mộng đã tèo, ơ hơ
Đếch còn gì nữa mà mơ
Mười năm thoắt cái bây giờ đã qua
Tương lai còn ở phía xa
Mình mười năm nữa biết ra cái (giống) gì?
Thôi thì cứ phét lác đi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
--------------------------------------------------
- Chúc các thành viên năm mới dồi dào sức khỏe và thành công trong sự nghiệp, gia đình hạnh phúc, an khang, thịnh vượng
- Chúc GPE không ngừng phát triển, xứng đáng là người bạn tin cậy trong lòng mọi người
CUNG HỈ... CUNG HỈ... CUNG HỈ
HÉP PÌ NÌU DÍA (HAPPY NEW YEAR)
Sâm panh hết mịa nó rồi
Pháo hoa cũng tắt từ hồi đêm qua
Giờ còn mỗi nó với ta
Chán như con gián, tổ cha sự đời !
Tiệc thì cũng sạch sanh rồi
Sáng ra trời xám như bò tái gân
Ngày qua, mặc kệ qua nhanh
Giờ ta với nó đồng thanh cùng gào
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
Thỉnh thoảng mình lại ngó coi
Lũ người lũ ngợm loi choi đi về
Đàn ông một đám rất hề
Thế mà (bọn nó) cứ tưởng rất ô kê rồi
Toàn là một lũ lôi thôi
Lê đôi chân thối, đứng ngồi ngả nghiêng
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
Bây giờ mình đã thấy rồi
Bao nhiêu mơ mộng đã tèo, ơ hơ
Đếch còn gì nữa mà mơ
Mười năm thoắt cái bây giờ đã qua
Tương lai còn ở phía xa
Mình mười năm nữa biết ra cái (giống) gì?
Thôi thì cứ phét lác đi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong con mắt đừng mờ
Ngắm cô hàng xóm xinh hơn… vợ mình, (hè hè)
Hép pì nìu día, hép pi
Hép pi niu día, hép pi niu dìa
Cầu mong sống có ước mơ
Di chúc kịp viết trước khi chầu trời…
--------------------------------------------------
- Chúc các thành viên năm mới dồi dào sức khỏe và thành công trong sự nghiệp, gia đình hạnh phúc, an khang, thịnh vượng
- Chúc GPE không ngừng phát triển, xứng đáng là người bạn tin cậy trong lòng mọi người
CUNG HỈ... CUNG HỈ... CUNG HỈ
