Chuyện vui cuối tuần (1 người xem)

[digita]

Lại gần hết 1 tuần làm việc mệt nhọc. Hôm nay, Thứ 6 ngày 13, đối với người xứ Âu Mỹ là ngày này xui xẻo.

Họ cũng mê tính dị đoan như ai. Số 13 là con số tối kỵ. Người Tây phương tin rằng không nên khời hành hay làm lễ cưới hỏi vào ngày 13. Nhiều hotel không có phòng số 13, thành phố New York có những đường mang tên số - 5th Ave, 6th Ave, 16th Ave v.v. không thấy có 13th Ave trên bảng đồ. Phi thuyền Apollo 13 hồi thập niên 1960 có đi mà không tới. Bộ Office 2007 hiện hành là phiên bảng thứ 12. Microsoft đang soạn thảo bộ kế tiếp mà nghe nói là dự án này không có tên "version 13". 1 nét thú vị về văn hoá Tây phương. Tôi có đọc qua 2 chuyện vui nhỏ đề kết thúc.

Chúc bạn 1 cuối tuần vui vẻ.

Cái này bằng Anh ngữ. Coi như 1 dịp trao dồi tiếp cận với Anh ngữ thêm để phát triển khả năng học VBA.

Abe and Esther are flying to Australia for a two-week vacation to celebrate their 40th anniversary. Suddenly, over the public address system, the Captain announces, "Ladies and Gentlemen, I am afraid I have some very bad news. Our engines have ceased functioning and we will attempt an emergency landing. Luckily, I see an uncharted island below us and we should be able to land on the beach. However, the odds are that we may never be rescued and will have to live on the island for the rest of our lives!"

Thanks to the skill of the flight crew, the plane lands safely on the island. An hour later Abe turns to his wife and asks, "Esther, did we pay our $5,000 PBS * pledge check yet?"

"No,sweetheart," she responds.

Abe,still shaken from the crash landing, then asks, "Esther, did we pay our American Express card yet?"

"Oh,no! I'm sorry. I forgot to send the check," she says.

"One last thing, Esther. Did you remember to send checks for the Visa and MasterCard this month?" he asks.

"Oy, forgive me, Abie," begged Esther. "I didn't send that one,either."

Abe grabs her and gives her the biggest kiss in 40 years.

Esther pulls away and asks him, "What was that for?"

Abe answers, "They'll find us"!!!!

* PBS là tên gọi tắt cũa chữ pharmaceutical benefits scheme (bảo hiểm y tế)

Có một chàng trai vừa từ bỏ lối sống ăn chơi & trác táng để cưới vợ . Ngay sau đêm tân-hôn , bạn bè cũ đã thấy anh chàng say bí tỉ trong quán nhậu , mới hỏi thăm :"- Mầy mới lấy vợ hôm qua , sao hôm nay có chuyện gì buồn mà nhậu dữ vậy ? Anh chàng lè-nhè :"- Tao buồn vì cái thói-quen tai-hại !"

Bạn bè thắc-mắc :"- Sao lại buồn ví thói-quen ?" Anh chàng còn tỏ ra buồn thê-thảm hơn :"- Chuyện như vầy nè , sau đêm tân hôn , sáng sớm hôm nay , tao lơ mơ & làng màng , theo thói quen lấy tờ 100 đô đặt trên tủ đầu giường ! Khi tao thức dậy , tỉnh táo nhìn lên tủ thì thấy vợ tao đã .....thối lại cho tao 50 rồi !!!"