Đình Phán
Thành viên thường trực




- Tham gia
- 23/11/10
- Bài viết
- 232
- Được thích
- 68
- Giới tính
- Nam
- Nghề nghiệp
- kt
Thân chào các anh chị trong diễn đàn.
Qua bài viết của anh BNTT em mới biết “Microsoft Excel không chỉ có mỗi phiên bản tiếng Anh, mà còn có phiên bản tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, Tây Ban Nha... và trong những phiên bản không phải là tiếng Anh, tên của các hàm không giống nhau”
Thực tế công việc của em hiện đang phải xử lý các file excel phiên bản tiếng Tây Ban Nha (TBN), các hàm không giống nhau và không tương thích mới phiên bản tiếng Anh đã cài ở máy của em,
Cách triển khai của em là sẽ copy dữ liệu file phiên bản tiếng TBN vào 1 sheet làm sheet nguồn, và sheet còn lại sẽ thay thế các hàm phiên bản tiếng TBN bằng hàm phiên bản tiếng Anh.
Qua nhiều cách nhưng vẫn không ra được kết quả do kiến thức còn hạn chế, mong các anh chị trong diễn đàn trợ giúp.
Em xin gửi ví dụ như sau:
Phiên bản tiếng TBN =TEXTO("000000000","0003015")
Phiên bản tiếng Anh =TEXT("000000000","0003015")
Chi tiết file đính kèm.
Em cảm ơn!
Qua bài viết của anh BNTT em mới biết “Microsoft Excel không chỉ có mỗi phiên bản tiếng Anh, mà còn có phiên bản tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, Tây Ban Nha... và trong những phiên bản không phải là tiếng Anh, tên của các hàm không giống nhau”
Thực tế công việc của em hiện đang phải xử lý các file excel phiên bản tiếng Tây Ban Nha (TBN), các hàm không giống nhau và không tương thích mới phiên bản tiếng Anh đã cài ở máy của em,
Cách triển khai của em là sẽ copy dữ liệu file phiên bản tiếng TBN vào 1 sheet làm sheet nguồn, và sheet còn lại sẽ thay thế các hàm phiên bản tiếng TBN bằng hàm phiên bản tiếng Anh.
Qua nhiều cách nhưng vẫn không ra được kết quả do kiến thức còn hạn chế, mong các anh chị trong diễn đàn trợ giúp.
Em xin gửi ví dụ như sau:
Phiên bản tiếng TBN =TEXTO("000000000","0003015")
Phiên bản tiếng Anh =TEXT("000000000","0003015")
Chi tiết file đính kèm.
Em cảm ơn!