Hiển thị kết quả tìm kiếm từ 1 đến 3 trên tổng số: 3
  1. #1
    Tham gia ngày
    10 2007
    Bài gởi
    392
    Cảm ơn
    520
    Được cảm ơn 129 lần trong 62 bài viết

    Phần mềm dịch từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh và ngược lại.

    Em muốn chuyển 1 số file từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh và ngược lại, dùng google để dịch thì không sát nghĩa. Xin hỏi anh em trên diễn đàn có chương trình dịch nào tốt nhất không vui lòng cho xin 1 bản.
    Cảm ơn nhiều!
    Khôn ba năm dại một giờ
    Thôi giờ dại trước khỏi chờ ba năm...!

  2. Có 3 thành viên cảm ơn TRA KHUC RIVER về bài viết này:


  3. #2
    Tham gia ngày
    10 2008
    Bài gởi
    1,021
    Cảm ơn
    487
    Được cảm ơn 1,407 lần trong 510 bài viết

  4. Có 5 thành viên cảm ơn ptlong04x1 về bài viết này:


  5. #3
    Tham gia ngày
    08 2007
    Bài gởi
    1,170
    Cảm ơn
    435
    Được cảm ơn 1,519 lần trong 693 bài viết
    Thực ra để dịch được tiếng anh ra tiếng việt, hoặc ngược lại mà dùng các chương trình tự động thì khó có thể sát nghĩa được đặc biệt đối với tài liệu chuyên ngành, mình nghĩ chỉ trên cơ sở dịch tự động sau đó mình tham khảo và chỉnh sửa lại nội dung theo đúng chuyên môn mình cần.

  6. Có 4 thành viên cảm ơn duongdv về bài viết này:


Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Hiện có 2 người đang xem đề tài này. (0 thành viên và 2 khách)

Đề tài tương tự

  1. Đổi ngày tháng sang dạng date sang chữ
    Viết bởi duchuynh103 trong chuyên mục Hỏi đáp về VBA - Macro
    Trả lời: 8
    Bài mới gởi: 08-08-08, 08:46 AM

Bookmarks

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không thể đăng đề tài mới
  • Bạn không thể đăng trả lời
  • Bạn không thể đăng file đính kèm.
  • Bạn không thể sửa bài viết.
  •  

Mudim v0.8 Tắt VNI Telex Viqr Tổng hợp
Chính tả Bỏ dấu kiểu mới  [Bật/Tắt (F9)]